Продолжение темы про различные версии инструкций на стойки для заточки свёрл от Craftsman и RISS industrie. Приспособления от Craftsman продавались на территории США и Канады, а аналогичная стойка от RISS industrie продавались в Европе и России. Совместно с ранее выложенной инструкцией была найдена ещё одна версия. С ней и предлагаю ознакомиться.

На второй странице приведена информация по монтажу приспособления. Также здесь указаны элементы и детали устройства. Это вторая инструкция, где положение стойки относительно абразивного круга отличается от предыдущих. Хотя на титульной странице положение приспособления совсем другое.

 

На третьей странице приведена непосредственно инструкция по применению стойки. В ней тоже толково, как и в предыдущей версии, объясняется где и как выполняется измерения выступа сверла. На четвёртой странице приведена полезная информация по свёрлам.

 

На пятой и шестой страницах находится информация по эквивалентным размерам свёрл.

Статьи по данной теме:
Заточной станок JBG-200 и его доработка.
Приспособление для заточки сверл от RISS industrie.
Приспособление для заточки сверл - инструкция (RISS / CRAFTSMAN 9-6677).
Сверло - устройство и правила работы с ним.
Приспособления CRAFTSMAN мод. 9-6677 и GENERAL Drill Grinding Attachment мод. 825.
Модернизация заточного станка на базе точила JBG-200.
Приспособления CRAFTSMAN мод. 9-6677 - инструкция.