Продолжая изучать информацию из зарубежных источников по стойке для заточки свёрл, я нашёл ещё один вариант исполнения упаковки и несколько разных версий инструкций. Здесь напишу о некоторых интересных моментах, на которые я обратил внимание.

На коробке и на титульном листе инструкции точь-в-точь совпадают изображения. Хотя зарегистрированные торговые марки, под которыми выпускались приспособления, разные. Возможно, это коллаборация (т.е. сотрудничество нескольких компаний).

Лицевая сторона коробки. Торговая марка GENERAL. Здесь хочется обратить внимание на фотографию инструмента со свёрлами, так как она будет на инструкции. Вообще, к изображению на этой фотографии есть вопросы. Но об этом чуть ниже. На обратной стороне коробки приведен рисунок приспособления с указанием элементов. Кстати есть некоторые даты, копирайт от 1986 года.

  

Далее инструкция. На первой и второй странице фигурирует уже совместная торговая марка SearsCraftsman. Вообще это две разных компании. Изображение на титульном листе абсолютно совпадает с изображением на коробке от компании GENERAL. Второе на что обратил внимание это положение приспособления по отношению к абразивному кругу.

На второй странице приведено изображение приспособления с указанием элементов. А ниже имеется таблица с рекомендуемыми параметрами для заточки свёрл. Первая вменяемая таблица, из которой всё достаточно понятно. По крайней мере теоретически. Изучая зарубежную информацию по заточке сверл, заметил некоторую особенность. Американцы указывают не угол при вершине двух режущих кромок, а угол относительно одной режущей кромки и оси симметрии. При умножении последнего на два, получаем нам привычные значения.  

Далее описан сам процесс работы с приспособлением. И опять-таки это первая инструкция, в которой явно указаны параметры того самого вылета сверла. Есть нормальный чертёж с обозначением.

На четвёртой странице предоставлена полезная информация по основным параметрам сверла. Не столь развернуто как я писал ранее в статье про сверло, но всё-таки.

Так же по ходу поиска информации было найдено само изображение этого приспособления. На шильдике виднеется производитель SearsCraftsman. 

На этом пока всё. Продолжение по материалам приспособлениям для заточки свёрл в следующей части.

Статьи по данной теме:
Заточной станок JBG-200 и его доработка.
Приспособление для заточки сверл от RISS industrie.
Приспособление для заточки сверл - инструкция (RISS / CRAFTSMAN 9-6677).
Сверло - устройство и правила работы с ним.
Приспособления CRAFTSMAN мод. 9-6677 и GENERAL Drill Grinding Attachment мод. 825.
Модернизация заточного станка на базе точила JBG-200.